Back to top

Puntos clave

El tratamiento contra el VIH (terapia antirretroviral o TAR) implica tomar medicamentos según lo prescrito por un proveedor de atención médica. El tratamiento contra el VIH reduce la cantidad de VIH en el cuerpo y ayuda a mantener la salud.

  • No existe cura para el VIH, pero se puede controlar con tratamiento.
  • La mayoría de las personas pueden controlar el virus en seis meses.
  • El tratamiento del VIH no previene la transmisión de otras enfermedades de transmisión sexual .

Undetectable = Untransmittable

HIV medicine can make the amount of virus in your body (viral load) so small that a test can't detect it (undetectable viral load). When you have an undetectable viral load, you have zero risk of transmitting HIV to your sexual partners. You might see this important information shortened to U=U: Undetectable = Untransmittable.  

Más información: preguntas frecuentes sobre U=U

Back to top

Cómo obtener tratamiento contra el VIH

Encuentre un proveedor de atención médica para el VIH

Un equipo de atención médica con conocimientos sobre el tratamiento del VIH le ayudará a gestionar su atención y su tratamiento. Su proveedor de atención primaria del VIH debe dirigir su equipo de atención médica. Ellos:

  • Determine qué medicamento contra el VIH es mejor para usted
  • Prescribir medicamentos contra el VIH
  • Monitorea tu progreso y te ayuda a gestionar tu salud.
  • Remitirlo a otros proveedores de VIH que puedan abordar sus necesidades

Su equipo de atención puede incluir otros proveedores que sean expertos en la atención del VIH, como enfermeras, proveedores de salud mental, farmacéuticos, nutricionistas y dentistas.

También es fundamental contar con un médico de atención primaria como parte de su equipo de atención del VIH. Su médico de atención primaria puede ayudarlo con preguntas y necesidades de salud que no estén relacionadas con el VIH. ¡Todos los aspectos de su salud son importantes!

Por último, los proveedores de servicios sociales como trabajadores sociales, administradores de casos, especialistas en uso de sustancias y navegadores de pacientes pueden ayudarlo a encontrar servicios de apoyo.

También puede utilizar nuestro localizador de servicios para encontrar un centro de salud local o un proveedor de VIH de Ryan White que pueda ayudarlo a acceder a atención médica, medicamentos y servicios de apoyo esenciales.

Back to top

Sepa qué esperar durante una cita médica

Durante su cita, su proveedor de atención médica puede hacerle preguntas y realizar exámenes médicos de rutina para ver cómo el VIH está afectando su cuerpo.

  • Toma una muestra de sangre para comprobar tu carga viral
  • Pregunte sobre su historial de salud
  • Buscar otros tipos de infecciones o problemas de salud, o administrarle vacunas.
  • Hable, prescriba y controle su medicación contra el VIH
  • Analice formas que le ayuden a seguir su plan de tratamiento del VIH.
  • Ayuda a identificar otro tipo de apoyo que puedas necesitar
  • Pregunte sobre sus parejas sexuales o parejas que se inyectan drogas y analice las formas de evitar que contraigan el VIH.

Su proveedor de atención médica utilizará análisis de sangre para controlar su VIH. Estos análisis ayudan a su proveedor de atención médica a tomar decisiones sobre cambios en su tratamiento:

Recuento de CD4
  • Las células CD4 son células buenas que ayudan al cuerpo a combatir infecciones.
  • Su recuento de CD4 es la cantidad de células CD4 que tiene en la sangre.
  • El VIH ataca y reduce la cantidad de células CD4 en la sangre, lo que dificulta que el cuerpo combata las infecciones.
  • Su proveedor de atención médica controlará su recuento de CD4 cada 3 a 6 meses.
Prueba de carga viral
  • Esta prueba analiza la cantidad de VIH en su sangre.
  • Cuando la carga viral es alta, hay más VIH en el cuerpo. Esto puede significar que el sistema inmunitario tiene dificultades para combatir el virus o que los medicamentos contra el VIH no están funcionando bien.
  • Debe realizarse una prueba de carga viral cada 4 a 6 meses, antes de tomar un nuevo medicamento contra el VIH y aproximadamente entre 2 y 8 semanas después de comenzar o cambiar de medicamento.

Obtenga más información sobre las pruebas de laboratorio del VIH y por qué son importantes .

Recursos para su cita médica

¡Prepárese para su cita! Hemos creado los siguientes recursos para ayudarlo a tener la mejor visita posible.

Consejos para prepararse para su cita

Ir al médico por primera vez puede ser aterrador. A continuación, se ofrecen algunos consejos para prepararse para la visita:

  • Anote todas las preguntas que tenga sobre el VIH o el tratamiento antes de ir. Consulte la lista que aparece a continuación con ejemplos de preguntas que puede hacerle a su proveedor médico.
  • Haga una lista de cualquier síntoma o problema que tenga.
  • Traiga todos los medicamentos que toma habitualmente.
  • Traiga una copia de su historial médico si su médico aún no lo tiene.
  • Esté preparado para hablar sobre cualquier cambio en su situación de vida.
  • Sea puntual. Asegúrese de planificar con anticipación; si llega tarde, es posible que su proveedor no pueda atenderlo.
Preguntas para hacerle a su proveedor de atención médica
  1. ¿Cuánta experiencia tiene usted en el tratamiento del VIH?
  2. ¿Cómo está afectando el VIH a mi cuerpo?
  3. ¿Qué dicen mis pruebas de laboratorio?
  4. ¿Qué necesito saber sobre los cambios de medicamentos, los medicamentos nuevos, los efectos secundarios o si es seguro tomar medicamentos juntos?
  5. ¿Qué puedo hacer para prevenir complicaciones, como infecciones oportunistas, y mantenerme saludable?
  6. ¿Cuáles son los signos que indican que podría estar contrayendo una infección oportunista o un cáncer relacionado con el SIDA?
  7. ¿Cómo puedo prevenir la transmisión del VIH a mi(s) pareja(s) sexual(es) o a mi(s) pareja(s) de uso de drogas inyectables?
  8. ¿Cómo puedo prevenir o tratar las ITS y qué debo hacer ante cualquier síntoma sexual que pueda tener?
  9. ¿Qué necesito saber sobre planificación familiar, incluidas las opciones de control de natalidad para mí y/o mi pareja, y cómo tener hijos de manera segura sin transmitirles el VIH?
  10. ¿Debo realizar ciertos cambios en mis hábitos diarios para ayudarme a mantenerme saludable, como dejar de fumar?
  11. ¿Qué necesito saber sobre cuestiones relacionadas con el consumo de sustancias, incluido cómo el consumo de alcohol y drogas puede afectar mi tratamiento contra el VIH y mi salud general, cómo saber si el consumo de alcohol es un problema y si el tratamiento podría ayudarme?
  12. ¿Qué puedo hacer con respecto a los síntomas de salud mental que pueda tener? ¿Puede ayudarme el tratamiento de salud mental?
  13. ¿Necesito referencias a especialistas para otros problemas médicos que pueda estar experimentando?
  14. ¿Necesito alguna posible intervención quirúrgica?
  15. ¿Estoy al día con mis vacunas?
  16. ¿Existen ensayos clínicos o estudios de investigación que puedan ser relevantes para mí?

Asista a todas sus citas médicas

  • Utilice un calendario para marcar sus citas.
  • Configura recordatorios en tu teléfono.
  • Guarde su tarjeta de cita en un lugar donde pueda verla.
  • Pídale a un familiar o amigo que le ayude a recordar sus citas.

Tome su medicamento contra el VIH según lo prescrito

  • Esto ayudará a mantener baja la cantidad de VIH en su cuerpo (su carga viral) y alta la cantidad de células buenas que combaten infecciones (su recuento de CD4).
  • Tome su medicamento contra el VIH exactamente como se lo indique su proveedor de atención médica: en momentos específicos del día, con o sin ciertos tipos de alimentos.
  • Hable con su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene preguntas sobre cuándo o cómo tomar su medicamento, o si experimenta algún efecto secundario.
  • Si tiene dificultades para tomar su medicamento contra el VIH, ¡dígaselo a su proveedor de atención médica! De esta manera, podrán trabajar juntos para encontrar una mejor opción de tratamiento para usted.
Back to top

Tipos de tratamiento

Hay dos tipos de tratamiento contra el VIH: pastillas e inyecciones.

Se recomiendan las pastillas para las personas que recién comienzan el tratamiento contra el VIH. Existen muchos medicamentos en pastillas individuales y combinados aprobados por la FDA.

Las inyecciones de tratamiento contra el VIH son inyecciones de acción prolongada que se administran una vez al mes o una vez cada dos meses, según su plan de tratamiento.

Las vacunas pueden ser adecuadas para usted si es un adulto con VIH que

  • ha tenido una carga viral indetectable (o ha logrado la supresión viral) durante al menos tres meses,
  • No tiene antecedentes de fracaso del tratamiento, y
  • No tiene alergia conocida a los medicamentos incluidos en la inyección.

Deberá visitar a su proveedor de atención médica con regularidad para recibir sus vacunas. Informe a su proveedor de atención médica lo antes posible si faltó o planea faltar a una cita para recibir su vacuna.

Back to top

Beneficios del tratamiento

El tratamiento del VIH reduce la cantidad de VIH en la sangre (carga viral)

  • Si su carga viral disminuye después de comenzar el tratamiento contra el VIH, eso significa que el tratamiento está funcionando. Continúe tomando el tratamiento contra el VIH según lo prescrito.
  • Si omite su tratamiento contra el VIH, incluso de vez en cuando, el virus puede multiplicarse rápidamente en su cuerpo.
  • Esto podría debilitar su sistema inmunológico y usted podría enfermarse.

El tratamiento del VIH previene la transmisión a otras personas

  • Si tienes una carga viral indetectable, no transmitirás el VIH a través de las relaciones sexuales. Esto también se conoce como Indetectable = Intransmisible .
  • Tener una carga viral indetectable probablemente reduce el riesgo de transmisión del VIH al compartir agujas, jeringas u otros equipos de inyección (por ejemplo, hornillos), pero no sabemos en cuánto.
  • Tener una carga viral indetectable también previene la transmisión durante el embarazo, el parto y el nacimiento.

Tomar la medicación contra el VIH según lo prescrito ayuda a prevenir la resistencia a los medicamentos

  • La resistencia a los medicamentos se desarrolla cuando las personas con VIH olvidan tomar sus pastillas o inyecciones.
  • El virus puede cambiar (mutar) y limitar sus opciones para un tratamiento exitoso del VIH.
  • Las cepas del VIH resistentes a los medicamentos pueden transmitirse a otras personas.
Back to top

Efectos secundarios e interacciones del tratamiento

El tratamiento contra el VIH puede provocar efectos secundarios en algunas personas. Sin embargo, no todas las personas experimentan efectos secundarios. Los efectos secundarios más comunes son:

  • Náuseas y vómitos
  • Diarrea
  • Dificultad para dormir
  • Boca seca
  • Dolor de cabeza
  • Erupción
  • Mareo
  • Fatiga
  • Dolor temporal en el lugar de la inyección (para inyecciones)

Hable con su proveedor de atención médica si el tratamiento contra el VIH le hace sentir mal. Su proveedor de atención médica puede recetarle medicamentos adicionales para ayudar a controlar los efectos secundarios o puede cambiar su plan de tratamiento contra el VIH.

Tratamiento del VIH y control de la natalidad

Puedes utilizar cualquier método anticonceptivo para evitar el embarazo. Sin embargo, algunos tratamientos contra el VIH pueden hacer que los anticonceptivos hormonales sean menos eficaces. Habla con tu médico sobre qué método anticonceptivo es el adecuado para ti.

Tratamiento del VIH y terapia hormonal

La mayoría de los tratamientos contra el VIH se pueden combinar de forma segura con la terapia hormonal para la menopausia o la terapia de reemplazo de testosterona, pero algunas personas experimentan efectos secundarios. Hable con su proveedor de atención médica sobre la posibilidad de tomar el tratamiento contra el VIH y la terapia hormonal al mismo tiempo. Él podrá controlar los efectos secundarios y asegurarse de que el tratamiento contra el VIH y la terapia hormonal sigan su curso normal.

Back to top

Desafíos del tratamiento

Informe a su proveedor de atención médica de inmediato si su medicación contra el VIH no le está dando resultado o si tiene problemas para tomarla según lo prescrito. Juntos, pueden identificar qué es lo que no funciona y decidir cómo abordar esos problemas.

Por ejemplo, su proveedor de atención médica puede cambiar el tipo de tratamiento contra el VIH que usted recibe. Un cambio no es inusual porque el mismo tratamiento contra el VIH no afecta a todas las personas de la misma manera. No tenga miedo de decir algo: ¡encontrar un tratamiento que funcione bien para usted es importante!

Hable con su proveedor de atención médica sobre los problemas que pueda tener al tomar su medicamento contra el VIH.

Los efectos secundarios, como las náuseas o la diarrea, pueden dificultar la continuación del tratamiento contra el VIH. Su proveedor de atención médica puede sugerirle medicamentos u otro tipo de apoyo para ayudar a controlar la mayoría de los efectos secundarios.

Algunas personas descubren que, con el tiempo, se les hace más difícil cumplir con su plan de tratamiento contra el VIH debido a los cambios en su vida. Hable con su proveedor de atención médica sobre las dificultades que le presenta cumplir con su plan de tratamiento.

Leer más: ¡Ayuda! ¡Necesito cambiar mi régimen de tratamiento contra el VIH! ¿Qué hago?

Hable con su proveedor de atención médica si olvida tomar dosis de su tratamiento contra el VIH.

En la mayoría de los casos, puede tomar sus pastillas tan pronto como se dé cuenta de que olvidó una dosis. Luego tome la siguiente dosis a la hora habitual (a menos que su farmacéutico o proveedor de atención médica le indique lo contrario).

Si faltó a una cita para recibir su vacuna, hable con su proveedor de atención médica sobre cómo recibir su próxima vacuna.

Encuentre ayuda para trastornos de salud mental o consumo de sustancias

Tu estado mental y físico puede afectar tu capacidad para cumplir con el plan de tratamiento del VIH. Tu proveedor de atención médica, trabajador social o administrador de casos puede derivarte a un proveedor de salud mental o a un grupo de apoyo local.

Si el consumo de sustancias está interfiriendo con su capacidad de mantenerse saludable, visite Your Life Iowa para encontrar tratamiento para el trastorno por consumo de sustancias.

Back to top

Más recursos para el tratamiento del VIH

Image
A healthcare worker answers the phone with a smile
El tratamiento funciona

Encuentre un proveedor de atención para el VIH

Vea una lista de ubicaciones que brindan atención clínica para el VIH en Iowa.

Back to top